...
-Allow the sender to be unmuted to make sure that it is indeed sending audio:
http://screencast.com/t/7wKYc0L7AJ
Some devices will not play sound unless output devices are indeed attached (power saving). If no speakers are on the sender, plug in some earbuds to ensure it is playing and that is indeed the issue.
...